Súplica
a la mar
de Khaled Hosseini.
Con
esta breve obra narrativa, maravillosamente ilustrada, el autor
responde a la crisis actual de los refugiados.
Inspirada
en la conocida historia del niño Aylan Kurdi, adopta la forma de
una plegaria que un padre dirige a la mar la víspera
del viaje que se disponen a emprender. Mientras vela a su hijo
dormido, reflexiona sobre la peligrosa travesía que les aguarda y
recuerda su vida en Homs (Siria) antes de la guerra, y la rápida
transformación de una ciudad que dejó de ser un hogar para
convertirse en una zona mortífera.
En
una orilla bañada por la luz de la luna, un padre acuna a su hijo
dormido, esperando el alba y la llegada de un barco. Le habla sobre
el largo verano de su infancia, evocando la casa de su abuelo en
Siria, los olivos que se mecen con la brisa, los balidos de las
cabras de su abuela, el tintineo de las ollas. Recuerda también el
bullicio de la ciudad de Homs, con sus calles atestadas, su mezquita
y su gran zoco, días antes de que el cielo escupiera bombas y se
vieran obligados a huir. Cuando el sol salga, ellos y quienes los
rodean tendrán que reunir sus posesiones y embarcarse en un
peligroso viaje a través del mar en busca de un nuevo hogar.
Una
historia de tiernas palabras llenas de dureza que se rodean de las
acuarelas de Dan Williams, un artista afincado en Londres cuyas
ilustraciones acompañaron un extracto del también libro de
Hosseini, "Mil soles espléndidos", en el diario "The
Guardian", cuando se publicó hace
poco más de 15 años.
No hay comentarios:
Publicar un comentario